反映自然意志，讓生命永續－－《一根稻草的革命》作者序

文／福岡正信

現今地球環境的沙漠化，以及綠色生態的縮減化已日趨嚴重，同樣的，日本列

島上風光明媚的的綠色環境也已迅速消失。雖然有人憂慮，卻少有人去探究到

底為何導致綠色生態的消失（「頹綠」現象）。如果我們只憂慮前述現象所造

成的後果，而又單單從環境保護的角度來制定一些生態保護的治標對策，那麼，

地球上的綠色生態是難以從根本上恢復的。一言以敝之，地球的沙漠化其實來

自於「人類中心主義」的自負：人類自認可以擺脫神聖的自然，自己就可以單

獨地生存與發展。地球的沙漠化與綠色生態的縮減化也證實：人類本身引燃的

罪惡之火，正焚燒著地球上所有的生命。

所謂生命，即是宇宙森羅萬象與大自然的天作之合。對於生命的前世今生，其

意義與意志，人類雖毫無瞭解，卻站在與大自然的對立面上，企圖以自身的手，

利用自然來生產糧食和食物，以維持生命。從此，人類走上了一條與大地母親

為敵的不歸路。因此，不管是起源於刀耕火種的農業發展史、滿足人類需求的

農法變遷史，還是文明進步史，它們本身就是一部部破壞大自然的歷史。看來，

自然只有向下沉淪之變化，卻無向上提升之發展。其實，自然沒有開始也沒有

結束，也就不會消失。但是愚蠢的人類卻能讓自然輕易地被毀滅。

人類的生命與自然的生命是一體的，對自然施加的破壞，就等同於人類的自殺，

更是意味著人類對於諸神的褻瀆。諸神不會棄人類於不顧，但是人類卻動輒拋

棄諸神，走向自我毀滅與死亡。例如：人類文明大肆宣揚所謂「無明」的邪惡

智慧，展現在失去自然與綠色生態的許多大都市中（文明中的野蠻）。它們就

如同沙漠上空浮現的海市蜃樓，早晚將風消雲散。

因此，人類需要做出抉擇：淪落為無家可歸的宇宙孤兒？或是返璞歸真，重回

諸神的樂園？這將是人類從自作自受的悲慘結局中，脫身而出的唯一道路。

以上抉擇取決於那些率先破壞自然而傲慢的人們與農民是否能夠徹底轉變，由

破壞者成為森林的守護者，由此恢復自然的綠色。大自然本來就不容人類置喙

的，連諸神都未能創造天地萬物，更何況渺小的人類。可知大自然的萬物之心

合為一體，造就了生命、創造了神。神與自然都是超越人類而存在的，因此諸

神也絕不會保護愚蠢的人類及其賴以生存的地球。

因此，所謂的自然農法，就是一種充分反映自然的意志，而讓生命永續於伊甸

園的農作方法。因此我為探索自然農法而走過的四十五個年頭，與其說是求神

問佛，以使人類得以復活的歷程，倒不如說是一位愚蠢之人在自然中起起落落

的徬徨過程。所以這本書所記錄的，只不過是一位企圖回歸自然而苦惱的農民

內心故事，也是一名暢談百事卻一事無成，更無物傳世之人的懺悔錄。


（本文同時為「2013永續農耕研習會」參考資料）